wallow in

He's really wallow in the praise of his new book.

他简直沈醉于别人对他新书的赞美中.

Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.

狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。

She's not someone who likes to wallow in self-pity .

她不是那种喜欢自怜的人。

pigs having a wallow in the mud

在烂泥中打滚的猪

He loves to wallow in a hot bath after a game.

他在比赛后喜欢泡个热水澡。

But old people gets online chat cannot too wallow in among them.

但老年人上网聊天不能过于沉湎其中.

You want someone who won't let you wallow in pain.

你需要的只是有人不会让你陷入痛苦中而不能自拔。

Let us not wallow in the valley of despair.

我们不要在绝望的深谷里面沉沦.

We should not wallow in the walley of despair.

我们不应该陷在绝望中不能自拔.

Schadenfreude feels good, but so does disapproval, and thinking about that party makes me wallow in it.

幸灾乐祸的感觉不错，但反对的感觉也不错。想到这个派对，就让我沉浸在反对的情绪中。

Wallow in luxury; wallow in your sorrows.

沉迷于奢侈中; 沉迷于悲痛中.

Don't just wallow in self-pity, do something about your problems!

别只是自怨自怜, 干点什么解决一下你的问题.

Know plain living and hard struggle, do not wallow in luxuries and pleasures.

知道简单的生存和坚硬奋斗, 不要耽溺于在豪华和乐趣.

You always saty up late at night chatting and chatting, or wallow in the online games.

你总是一聊就聊到很晚, 要不就是沉溺在网络游戏里面.

I wanted only to wallow in my own grief.

我只想沉湎于自己的悲伤中。

His tired mind continued to wallow in self-pity...

他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。

Another study found that the sick and disabled don't wallow in misery as is commonly believed.

另一项研究发现,病残人士并不像人们通常想像的那样郁郁寡欢.

to wallow in despair/self-pity (= to think about your unhappy feelings all the time and seem to be enjoying them)

陷入绝望；顾影自怜

Until that happens you will wallow in mediocrity.

等到那个时候你将会变得平庸.

When faced with problem , they will only wallow in it, whining and avoiding.

他只会在每一次的困难问题当中, 埋怨、躲避、退缩.

His tired mind continued to wallow in self-pity.

他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。

God, Let me wallow in the joyful stories of the books.

神啊, 让我沈溺于令人喜悦的书本的故事中.

You don't have to wallow in it, but letting it happen can be surprisingly liberating.

你不必沉溺其中, 但是任其发展能出人意外地令你解脱.

She's not someone who likes to wallow in self-pity.

她不是那种喜欢自怜的人。

The French and Americans wallow in their own supposed exceptionalism.

法国人与美国人终日沉溺于自己所谓的独特论之中。

She was very sympathetic to my feelings, but she didn't let me wallow in self-pity.

她了解我的感受，很能将心比心，但没有让我继续陷入自艾自怜当中。

Wallow in your success!

你就沉溺于成功吧!

Japan continues to wallow in its own mythology of the Japanese as victims.

日本仍旧沉湎于自己是受害者的神话.

But if you think too much of real results, you will wallow in the details and never come through.

但是如果你对最后真实的结果思考的太多，那你将陷进去，不能自拔。

Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.

朋友们,今天我对你们说, 我们不要陷入绝望而不可自拔.